-
1 price-fixing
назначение цены, установление курса ценных бумаг price-fixing назначение цены ~ установление курса ценных бумаг ~ установление цены ~ фиксация ценыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > price-fixing
-
2 price-fixing
1) Юридический термин: фиксирование цен (разновидность безворотничкового преступления)2) Коммерция: фиксация цен3) Экономика: назначение цен (государством или крупными компаниями), установление цен4) Деловая лексика: назначение цены, установление курса ценных бумаг, установление цены, фиксация цены -
3 price-fixing
price-fixing назначение цены price-fixing установление курса ценных бумаг price-fixing установление цены price-fixing фиксация цены -
4 indication of price
котировка
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
котировка
Установление курса ценных бумаг, иностранных валют или товаров на биржах в соответствии с действующими нормами и сложившейся практикой.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indication of price
-
5 Qn
котировка
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
котировка
Установление курса ценных бумаг, иностранных валют или товаров на биржах в соответствии с действующими нормами и сложившейся практикой.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
полезное тепло от теплового насоса и дополнительного нагрева
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Qn
-
6 quotatiоn
котировка
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
котировка
Установление курса ценных бумаг, иностранных валют или товаров на биржах в соответствии с действующими нормами и сложившейся практикой.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quotatiоn
-
7 quotation
сущ.сокр. qn1) общ. цитирование; выдержка, цитата2) эк. цена; расценки (оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику)Syn:quote 2. 3)3) бирж. котировка (установленная на бирже цена товаров, ценных бумаг, иностранной валюты); курс (то же, что котировка, но обычно применительно к ценным бумагам и валюте)quotation spread — котировочный спред, разрыв котировок продавца и покупателя
Syn:quote 2. 4)See:actual quotation, asked quotation, bid and asked quotations, bid quotation, closing quotation, currency quotation, direct quotation, fictitious quotation, indirect quotation, market quotation, National Association of Securities Dealers Automated Quotation, nominal quotation, price quotation, quotation committee, Stock Exchange Automated Quotation, Consolidated Quotation Service, Consolidated Quotations System, decline in quotations, European Association of Securities Dealers Automated Quotations system, cross rate, quoted currency4) фин. котирование (возможность продаваться и покупаться на бирже, напр., о ценных бумагах)See:exchange 3)
* * *
Quot quotation котировка: 1) = listing; 2) котировка цены, курса, ставки; текущая цена продавца или покупателя по стандартной сделке с ценными бумагами; самая высокая цена, которую готов заплатить покупатель, и самая низкая цена, на которую согласен продавец; 3) оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику.* * *1) котировка; 2) цена* * *Котировка; курс; оферта; запрашиваемая цена; предположительная стоимость; сметная стоимость;, справочная цена; цена. Цены спроса и предложения, по которым дилер готов совершить сделку купли или продажи . The actual price or the bid or ask price of either cash commodities or futures or options contracts at a particular time. Инвестиционная деятельность .* * *разновидность мер по регулированию внешнеэкономической деятельности, вводимых государственными и международными органами по ограничению производства, экспорта и импорта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность-----1. допуск ценной бумаги к официальной торговле на признанной фондовой бирже2. котировальная цена; зарегистрированный на бирже курс-----Финансы/Кредит/Валюта -
8 capping
1) бирж. закупоривание* (активные продажи ценных бумаг с целью поддержания их стоимости на низком уровне или с целью снижения их курса; такие действия являются нарушением правил NASD о честной торговле)See:2) эк. (установление верхнего предела какого-л. экономического показателя (напр. цены, заработной платы, ставки процента))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > capping
-
9 quotation for foreign currency
* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьустановление курсов иностранных валют, зарубежных ценных бумаг или цен товаров во внешней торговле на биржахАнгло-русский экономический словарь > quotation for foreign currency
-
10 quotation
1. n цитата2. n цитирование3. n ком. цена; расценка4. n бирж. котировка, курсСинонимический ряд:1. clipping (noun) clipping; excerpt; extract; selection2. repetition (noun) citation; citing; line; mention; passage; quote; recitation; reference; repetition; text
См. также в других словарях:
КОТИРОВКА ЦЕННЫХ БУМАГ, ПРИЗНАВАЕМАЯ — установление курса ценных бумаг, объявляемое признанными организаторами торговли или признанными дилерами в соответствии с требованиями, установленными актами ФКЦБ: установление цены покупки государственных долгосрочных обязательств РФ,… … Большой бухгалтерский словарь
котировка ценных бумаг признаваемая — Установление курса ценных бумаг, объявляемое признанными организаторами торговли или признанными дилерами в соответствии с требованиями, установленными актами ФКЦБ; установление цены покупки государственных долгосрочных обязательств РФ,… … Справочник технического переводчика
УСТАНОВЛЕНИЕ КУРСА — (англ. fixing) 1)на валютных международных рынках: ежедневное установление курсов различных валют путем приведения уровня их покупки или продажи в соответствие с изменившимися условиями рынка; 2) на рынке золота: ежедневное двухразовое (в 10… … Экономический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ КУРСА — 1) на валютных международных рынках: ежедневное установление курсов различных валют путем приведения уровня их покупки или продажи в соответствие с изменившимися условиями рынка; 2) на рынке золота: ежедневное двухразовое (в 10 часов 30 минут и в … Энциклопедический словарь экономики и права
УСТАНОВЛЕНИЕ КУРСА — 1. на валютных международных рынках: ежедневное установление курсов различных валют путем приведения уровня их покупки или продажи в соответствие с изменившимися условиями рынка 2. на рынке золота: ежедневное двухразовое (в 10 часов 30 минут и в… … Большой экономический словарь
установление курса (фиксация) — 1) на валютных международных рынках: ежедневное установление курсов различных валют путем приведения уровня их покупки или продажи в соответствие с изменившимися условиями рынка; 2) на рынке золота: ежедневное двухразовое (в 10 часов 30… … Словарь экономических терминов
УСТАНОВЛЕНИЕ — 1. назначение, введение в действие; устроение, осуществление 2. на некоторых международных валютных рынках это ежедневная встреча, в ходе которой официально устанавливаются курсы различных валют путем приведения в соответствие с изменившимися… … Большой экономический словарь
биржевая котировка — установление курса ценных бумаг на фондовых биржах и цен на товары, представленные на товарных биржах; курсы регистрируются специальной котировальной комиссией биржи и отражают складывающуюся на биржевых торгах конъюнктуру, соотношения спроса… … Словарь экономических терминов
котировка — (от франц. coter) установление курса ценных бумаг, иностранных валют и цен товаров на биржах в соответствии с действующими законодательными нормам, правилами и сложившейся практикой. Котировка проводится обычно котировальным комитетом… … Словарь экономических терминов
БИРЖЕВАЯ КОТИРОВКА — курсы ценных бумаг или цены товаров биржевой тор говли, регистрируемые и публикуемые котировальной комиссией соответствующей биржи. БИРЖЕВЫЕ КОТИРОВКИ очень подвижны и меняются даже в пределах одного дня. Информация о них сообщается в специальных … Финансовый словарь
БИРЖЕВАЯ КОТИРОВКА — установление курса ценных бумаг на фондовых биржах и Цен на товары, представленные на товарных биржах; курсы регистрируются специальной котировальной комиссией биржи и отражают складывающуюся на биржевых торгах конъюнктуру, соотношение спроса и… … Экономический словарь
